Finnish-English translations for kolmas osapuoli

third party
uk
us
The only feasible third party would be a team of international observers. Ainoa ajateltavissa oleva kolmas osapuoli koostuisi kansainvälisistä tarkkailijoista. But a third party cannot verify this in accordance with scientific principles. Kolmas osapuoli ei voi kuitenkaan todistaa tätä tieteellisten kriteereiden mukaisesti. This may be the bank that has to organise the attachment, or a third party that might hold a joint account. Näitä ovat esimerkiksi takavarikoinnin järjestämisestä vastaava pankki tai sellainen kolmas osapuoli, joka on yhteisen tilin haltija.